在英冠第43轮的比赛中，考文垂迎来了一场激动人心的时刻，以1-1战平布莱克本流浪者，提前三轮锁定了升入英超的名额。赛后，主教练兰帕德参加了新闻发布会。以下是发布会的精彩回顾。
“弗兰克，能否给我们总结一下今晚的情绪？当博比(托马斯)将球射入网窝的那一刻，你的感受如何？”
“那个进球让我倍感欣喜，充满了满足。今晚对这家俱乐部而言意义非凡，赛后的球迷反应更是印证了这一点。过去25年里，这家俱乐部经历了许多磨难，自从离开英超以来，我们经历了降级、在不同的球场流浪，今天的成就让这一切都显得格外珍贵。”
“我想向每一位参与者致敬，尤其是马克-罗宾斯。他的贡献不可忽视，这是一项团队的成就，大家共同奉献，今晚的时刻令人感动。我曾幻想过在客场完成升入英超的壮举，这一经历让我们更加珍惜与忠诚球迷一起度过的美好夜晚。”
“赛后，球员们与球迷们的互动令人震撼。我在期待着谁会做出更尴尬的庆祝动作，而道格则表现得非常自然。他理应站在舞台中央，作为俱乐部的领军人物，他为俱乐部上下付出了巨大的努力。我们的球员也都发挥了重要的角色，球队的稳定性和风格让我们骄傲。”
“尽管我们最近经过了一些平局，但在联赛仅剩三轮的情况下锁定升级名额，也充分表明了球队的潜力与风格的独特。在过去的日子里，球队经历了风格上的变迁，现在更是展现出了巅峰状态，所有这些成就离不开每个人的努力。”
“ говорить о том, что это значит для вас и для клуба вообще?”
“我感到无比自豪。我的角色不是独自一人完成的，没有球员的努力，我也无法实现这些成就。团队的每一个成员，包括像迪恩-奥斯汀这样的幕后英雄，都是不可或缺的。没有支持我们的球迷，我也无法胜任这份工作。”
“我感到非常荣幸能与这样一群充满激情的年轻人共事，他们都渴望进步、努力工作。此刻是美好且值得珍惜的，我为所有人所努力的成果感到自豪，尽管这份工作的压力巨大。”
“你能形容一下今晚结束后的心情吗？”
“我兴奋之余也感到平静，直到终场哨响时，我才领悟到这一成就的意义。对许多球迷来说，这一时刻也极具情感，我体会到了这一点的重要性。”
“你之前提及这次成就可与获得欧冠相提并论，是一种激动下的夸赞吗？”
“不是的。这是一种相对的理解。欧冠对我来说依旧是生命中最美好的时刻，但这次作为主教练的成就同样极其重要。在这个时刻，承担的责任和压力更胜往昔，让我深刻体会到了一个教练的难处。”
“今晚的时刻，以及我们争取联赛冠军的目标，感觉都非常特别。因此，我更期待能在不同的环境中，尊重每一个主教练的努力和成就。我对于今天的成就感到非常开心，无需对它们进行评判。”
“既然你们达成了如此成就，接下来的冠军争夺将何去何从？你会给球员多少时间来庆祝？”
“当然，他们应该享受这一时刻。今晚可以尽情欢庆，明天也要适度庆祝，因为周二的比赛即将到来。他们是优秀的职业球员，有能力把控自己的节奏。我不会让他们沉迷于庆祝。我已经强调过赢得联赛冠军的重要性，我们必须保持专注，准备好迎接接下来的挑战。”
“当时现场的氛围如何？”
“那是一种绝妙的感觉，大家的激情和斗志尽显无遗。道格走进更衣室时，整个团队都洋溢着喜悦，工作人员也参与其中，场景尤其动人。今晚的情感释放真实而迫切，许多球员首次踏上英超的舞台，他们对未来充满期待。”
